Let’s start at the very beginning …

Ecco, that were first ones ... // Moji prvi ...

Ecco, that were first ones ... // Moji prvi ...

I must confess: I am nervous, I am totally tired but I am also proud and enthusiastic! After so many months my web site is born today! And my first post is also here …

I am too exciting to have long speech about introducing myself but I do want to share how I started in short. I always wanted to paint and create but I guess I was too scared to do that. Scared of comments, scared of failure, scared that I don’t have any education …

Last year all of the sudden I grabbed color pens and start drawing patterns. The were very basic, very much like those which we draw when we talk with someone on the phone. Nothing was planed I guess – just the energy I put aside years and years was released. Our kitchen table was soon filed with different colors and I obsessionally started to check out new mediums.

You can see in my web page what I created in one year time. I managed the courage to introduce myself to the world. And that is enough! Oh, I must say that HELLO WORLD :)!

ZAČNIMO NA ZAČETKU …

Priznati moram, da sem rahlo živčna, rahlo utrujena, vendar tudi zelo po “luftu” in ponosna na vse skupaj. Ne bom dolgovezila. Tole je moj prvi post in danes je moja internetna stran zagledala luč sveta.

Povedala bi samo to, da moja želja risati in ustvarjati obstaja že od otroških let. Da sem vedno želela popestriti stvari, ki jih uporabljamo v vsakdanjiku – pač vsakdanjosti, kot so skodelice, krožniki, zvezki … In nikoli nisem vedela, kako naj se teh stvari lotim. Velikokrat se spomnim moževih besed, ko mu jamram, da ne vem, kako: “Začni, nekaj bo že nastalo!” In lani kar naenkrat sem vzela v roke barvne kulije in začela risati vzorčke. Bili so približno takšni, kot jih rišemo, ko govorimo po telefonu, ampak zame je to pomenil začetek. Kar nisem mogla nehati in kar naenkrat je bila miza naše že tako majhne kuhinje polna različnih barv in papirjev.

Kakorkoli – v enem letu je nastalo nekaj vzorcev, katere bi rada ponudila podjetjem za licenco. Nastalo je nekaj čisto konkretnih slik in tudi čestitk. Danes pa malo praznujem, zato ne bom preveč pisala. Lahko rečem samo: HELLO WORLD!

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , .

18 Comments

  1. Katja Zagorc September 13, 2010 at 19:11 #

    HELLO, DEAR TALENTED FRIEND! 🙂
    Tudi norci Zagorci bomo danes praznovali… Na zdravje 😉

  2. katja September 13, 2010 at 20:52 #

    YESSSSS!!!!!!!

  3. Liv @ Choosing Beauty September 13, 2010 at 22:36 #

    Hooray Petra! Your site looks AMAZING! You are so talented and it’s wonderful to see that your site reflects you so well. Much success!

  4. Diana September 14, 2010 at 07:20 #

    Petra! Your website is amazing. I can’t believe you produced all these wonderful designs/art in 1 year. Looks like you’re definitely making up for lost time. Your on your way, my friend. I’ll be telling everyone I knew her when!

  5. Manca M September 14, 2010 at 10:16 #

    Le tako naprej, draga!

  6. Daniel Kuhelj September 14, 2010 at 11:37 #

    Virtualni “NA ZDRAVJE”! Pijem belo!

    In še tole:
    “Since I was a teenager I have occupied myself with a question why certain talents or actions that make me feel alive were given to me…”

    Ej, stara (Moškrička), zate pa vedno vem, da si vedno naredila tisto kar si hotela!!! Če ne tako, pa drugače… al pa z mal zamika, zamude…

    Res iskrene čestitke! Zelo lepa stran!

    lp

    Daniel Kuhelj

  7. Elizabeth September 14, 2010 at 14:09 #

    Petra…I am ..IN LOVE with your web page… Those designs make me smile…The white background is the best. I am a “leaf” fan so I love those random tiny leaves and the blue lines….adorable….Congratulations!!!!

  8. Vesna Besna September 14, 2010 at 17:05 #

    Bravo soseda 🙂

    Jaz ti pa res ravno zdaj nazdravljam z deci piva :-p Bi se kaj vec spila na tvoje uspeh, pa ne smem,ker sem se v sluzbi … 😀 pssss! 😉

    LP,

    W (soseda)

  9. petra September 14, 2010 at 21:08 #

    Hvala vsem! Ravno ugotavljam, koliko se je še treba naučiti 🙂 Vidim, da ste vsi resno vzeli nazdravljanje 🙂

    Thanks ladies for your comments! Yeah, I’ve been busy last year 🙂

  10. Pamela Holderman September 14, 2010 at 23:02 #

    Just gorgeous!! Congratulations and I look forward to seeing more!

  11. ksenija September 15, 2010 at 19:26 #

    kuku 🙂

    Te sledim, skos, draga….In zdej gledamo s hčerami tvoje fantastične umetnije na fantastični spletni strani…se priporočam, ko boč imela kaj “for sell”…

    lp iz Jesenic!

  12. Urška September 16, 2010 at 11:05 #

    Petra, čestitke, res!!!!

    Že nekaj časa spremljam izbruh tvoje kreativnosti. Se mi zdi, da si prav morala vsa ta leta čakati… Zdaj gre zares, kajne?

    Le tako naprej!

    xoxo,
    u

    • petra September 16, 2010 at 11:42 #

      ja, zdaj gre zares. In zdi se mi, da pri tebi tudi 😉 mislim nate in na kavo, ki jo je enkrat v bližnji prih. treba spiti 🙂

  13. Lee Ann September 17, 2010 at 06:09 #

    Petra, your design creations are BEAUTIFUL and it sounds like you have a BEAUTIFUL HEART also. I saw your sweet little songbird on the Brave Girls daily message I received in my inbox. I loved reading about your story here on your new blog. I’m so glad you were brave and went for your dreams.

    Lee Ann

  14. Brenda Pinnick September 17, 2010 at 19:51 #

    Hi Petra,
    your work is beautiful and from reading about you, it must be a true reflection of who you are. Good to see you on the web and best wishes for a wonderfully creative journey.
    Good for you for recognizing and following the gift of creativity.
    Brenda Pinnick

  15. Sally Calligan September 19, 2010 at 17:41 #

    beautiful blog. You are out in the world. Sally

  16. Ingrid Marc September 21, 2010 at 11:55 #

    Super, krasno, čudovito! Navdušena sem nad tvojim stilom. Čestitam ti za pogum, da si “pometla” z vsemi izgovori, premagala strah in nas obogatila s tako lepimi izdelki. Upam, da bom tvoje delo lahko videla v živo, na kakšni razstavi?

  17. Sunni Karasek August 25, 2011 at 02:06 #

    Hi there, just wanted to say, I liked this article. It was inspiring. Keep on posting!||

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*